Prevod od "to bylo vaše" do Srpski

Prevodi:

to bio vaš

Kako koristiti "to bylo vaše" u rečenicama:

Možná byste se tak neptal, kdyby to bylo vaše dítě.
Ne biste to pitali da je dijete vaše.
Kdyby to bylo vaše, pak by to bylo legální.
Da je tvoja, bila bi zakonita.
To bylo vaše dítě v tý vysílačce?
Ono je bila tvoja mala na vezi?
A řekli mi, že to bylo vaše zcela nesobecké jednání, které zabránilo Zdroji pokračovat.
Rekli su mi da je vaš nesebièan èin spreèio Izvor da ostvari svoje namere.
Co kdyby to bylo vaše dítě?
Šta da je to vaše dete?
To bylo vaše jméno, nebo ne?
To je vase ime, zar ne?
I kdyby to bylo vaše popojíždědlo, nic mi nedokážete.
Znate što? Bilo ovo vaše vozilo, ne možete to dokazati.
Nechcete to dovolit, protože víte, že to bylo vaše dítě.
Nikada to ne koristimo. -Sada da.
Kdyby to bylo vaše dítě, tak jistý byste si nebyl.
Da je to vaše dete, ne bi bili tako sigurni.
Pokud to bylo vaše semeno, které počalo toto nenarodené dítě, promluvte teď a Bůh vám odpustí.
Ako je tvoje sjeme zaèelo ovo neroðeno dijete, progovori sada i Gospodar æe ti oprostiti.
Ale stále to bylo vaše rozhodnutí, otisknout tu karikaturu, pane Clayi.
Ipak, bila je vaša odluka da objavite karikaturu, g. Clay.
Vím, že jsi to říkal, ale myslela jsem, že když to bylo vaše poslední jídlo jako rodiny...
Ne! Znam da si to rekao, ali... valjda mi je palo na pamet, pošto vam je to bila poslednja porodièna veèera, da...
To bylo vaše řešení, je to tak?
To je Vaše rešenje, je l' tako?
Ne, to je, protože to, a já jsem to udělal s Robertem Vařit na stanici York, v roce 1978, kdyby to bylo vaše kolo, budete vědět, že jsme byli my.
Jeste. Ja sam uradio ovo R. Kuku sa radija Jork 1978, ako je to bio vaš bicikl, znaæete da smo to bili mi.
Ne, to bylo vaše řešení pro Rachel.
Ne, ali to si predložio Rachel. Zašto je za mene drugaèije?
Kdyby to bylo vaše dítě, nechal byste to na vůli boží?
Da je ovo vaše dijete, biste li ga ostavili Božjoj volji?
Ne pokud by to bylo vaše společné rozhodnutí.
Ne ako bi to bila zajednièka odluka.
Nejprve to bylo vaše obchodní řemeslo.
Koristio si najbliži bokal za šampanjac da pratiš sve, a da se ne osvræeš.
Ale váš manžel řekl, že to bylo vaše "zlaté vejce"?
A VAŠ SUPRUG JE REKAO DA JE TO ZLATNO GNEZDO?
Ten kopec,... to bylo vaše oblíbené místo, kam jste přiváděl kunčafty, či klienty?
Taj vrh brda, da li je bio vaše omiljeno mesto za dovoðenje klijenata?
Vzdáte se příležitosti, aby to bylo vaše?
I propustiš priliku da dobiješ viski iz 1947?
Jasně, ale VIN kód ukazuje, že to bylo vaše auto, pane Middlebury, a v tom autě byla mrtvola.
Da, ali broj šasije kaže da je to vaš auto, g. Midlberi, a u njemu je bio leš.
Ne. Kdyby to bylo vaše tlačítko.
Не ако би то био твој прекидач.
A to bylo vaše první setkání s Frankem, co se vrátil?
To vam je bio prvi kontakt otkad se vratio?
Chci, abyste své životy nechali v šatně a přišli sem hrát jako by to bylo vaše poslední představení.
Oèekujem da svi ostavite svoje živote u svlaèionicama zajedno sa vašim mantilima, doðete ovde i date sve od sebe kao da je glavna proba.
0.35597205162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?